lirik lagu "MANDAR NI DA INANG" (Mandar parpadanan) - Permata Trio dan terjemahan

"MANDAR NI DA INANG"
Voc ; Permata Trio
Cipt ; Robert  marbun

aut sugari holan au na tarhirim di baen ho.
jika hanya aku yang makan hati ko perbuat.
dang pola songonon godangni ilu ilukki.
nggk bakalan seperti banyaknya air mataku.
dang pola songonon hassitni sitaononhi.
nggk bakalan seperti ini sakitnya penderitaan ku
di paninggalhonmon di au ito.
yang ko tinggalkan padaku ini

dohot do dainangi mansai marsak hasian.
ibu juga ikut merasakan sakit sayang.
marnida goarmi manjaha gokkonmi.
melihat namamu dengan pasanganmu.
ho na naeng tarpasu pasu.
kamu yang akan menikah.

aut naboi ma makkatai mandar na binoanmi.
jika bisa berbicara shall yang ko bawa itu.
pajojoronna do hata naniundukmi.
akan dijelaskan kata yang pernaha kao terima.
di tikki na marpadan di joloni damangi.
pada saat berjanji didepan ayah ku.
na ikkon saut maho parumaennai.
kamu yang akan jadi menantunya.

mandarni dainangi mandar tanda matai.
shall dari ibu , shall tanda kasih sayang.
denggan do hasian denggan di jalo ho.
kamu terima dengan baik, 
songon mandar parpadanan.
seperti shall ikatan perjanjian.

pinahan lobu dohot boras nang sinamot pe ito.
daging tuk pesta, beras dan mahar kamu.
nunga rade sude di baen dainang i.
telah  persiapkan oleh ibu semuanya
manomu nomu harorom na lao parumaennai.
manti-nantikan pesta kedatang kamu yang akan jadi menantunya
asa tanda maho ito boruni raja.
supaya kamu dikenal sebagai putri raja
asa sangap ma ho tu dongan hutai
supaya kamu hangat disambut sahabat sekmpung.

hape lao do ho di tinggalhon ho do au hasian.
 tapi kamu pergi, kamu yang tersayang meninggalkanku
gabe tarhirim au dohot dainangi.
aku dan ibu merasa sakit hati (GIGIT JARI)
gabe tarhirim au dohot dainangi.
aku dan ibu merasa sakit hati (GIGIT JARI)

Bagikan Artikel ini